Colombo, la elegancia hecha tejido

12 mayo, 2016

Colombo es la colección que da nombre a la colaboración de Jaime Beriestain con Grupo Lamadrid. Trata de un estampado monocolor de formas geométricas y con un diseño que inspira la paz y elegancia que tanto caracterizan al famoso interiorista.

GL_DIC2015_242

La colección está formada por 8 catálogos eclécticos, donde sus tejidos de lino y algodón se unen y enriquecen todos los sentidos. Para hacer referencia a esa nueva definición de elegancia llamada Colombo, hablamos de lugares, momentos, personajes y canciones que nos inspiran a ella.

Colombo como un barrio

Manhattan, Nueva York. Si Colombo fuese el barrio de una ciudad probablemente sería el emblemático Manhattan de Nueva York. La ciudad estadounidense más poblada y urbana por definición, que desprende magia en todos y cada uno de sus rincones. Además, la influencia artística y cultural de la ciudad es de las más fuertes del mundo. Manhattan desborda una clase y una agitación solo propia de ella misma.

Manhattan

Colombo como una corriente artística

Art Decó. Este movimiento de diseño popular se inició en los años 20 y duró prácticamente dos décadas, en algunos países incluso permaneció más tiempo, pero Nueva York, junto con París, fue la meca de esta era de glamour y elegancia. Esta época se inspiraba en la tradición y al mismo tiempo celebraba la mecanización del mundo moderno. Se mostraba la pluralidad de lo contemporáneo y enfatizaba los diseños geométricos y los colores tenues. Algo muy parecido vemos reflejado en los tejidos que ofrece la colección Colombo.

Art-deco

Colombo como un autor literario

Francis Scott Fitzgerald. Fue uno de los autores y personajes característicos de la época de los locos años 20 y uno de los mejores novelistas estadounidenses del siglo XX, el cual compartió también su momento de resplandor con el Art Decó. Sus paradigmáticos escritos de la era del Jazz y su historia de amor con Zelda Sayre han quedado en la memoria de la historia de la literatura. Sus novelas nos adentran en un mundo de elegancia, romanticismo, equilibrio, poesía y contemporaneidad. ¿Quién no se imagina a Fitzgerald sentado en un sillón forrado de Colombo?

Francis-Scott-Fitzgerald

Colombo como una canción

“I’ve Got You Under My Skin”, de Frank Sinatra. Sinatra fue una de las figuras más importantes de la música popular del siglo XX y aún hoy sigue siendo recordado como “La Voz”, representado como una de las voces masculinas más características de la historia de la música. Nos dejó temas que han pasado año tras año como míticas canciones que todos podemos llegar a reconocer. Es el ejemplo de “I’ve Got You Under My Skin”, una oda al amor más puro y romántico, uno de esos de los que no puedes sacarte de la cabeza. Frank nos lo canta con su elegancia y carisma que tanto le representa.

— ENGLISH —

Colombo is the new Jaime Beriestain’s collaboration collection with Grupo Lamadrid. It’s a monocolor print with geometric patterns and designs that are inspired in peace and elegance that characterize the famous interior designer. The collection consists of 8 eclectic catalogs, where their linen and cotton are together and enrich every way. To refer to this new definition of elegance called Colombo, we’ll speak about places, moments, characters and songs that inspired us to it.

Colombo as a district

Manhattan, New York. If Colombo was a city district would probably be Manhattan in New York. The most populated and urban American city by definition that gives off magic in every one of its corners. Only Manhattan has the elegance and power that other cities do not have.

Colombo as an artistic movement

Art Deco. This movement of popular design began in 1920s and lasted almost two decades, in some countries it lasted more, but New York -along with Paris- was the mecca of this era of glamor and elegance. This era was inspired by the tradition while celebrating the mechanization of the modern world. The plurality of contemporary showed, and the geometric designs and the soft colors was one of the most important things. Something similar we see reflected in this Colombo collection.

Colombo as a literary author

Francis Scott Fitzgerald. He was one of the authors, one of the main characters of the era of the 20s, and one of the best American novelists of the twentieth century, who also shared his time with the Art Deco splendor. His paradigmatic writings of the era of Jazz and their love affair with Zelda Sayre passed to the memory of the history of literature. His novels transport us to the world of elegance, romanticism, balance, poetry and contemporaneity. Who would not imagine Fitzgerald sitting in an armchair with a Colombo fabric?

Colombo as a song

“I’ve Got You Under My Skin”, by Frank Sinatra. Sinatra was one of the most important figures of twentieth century’s popular music, and today is still remembered like “The Voice”. He’s one of the male voices most characteristic of the history of music. He gave us songs that passed year after year like mystical songs that almost everybody knows. “I’ve Got You Under My Skin” is an example. It’s an ode to pure and romantic love, one of those who can’t get you out of my head. With this song, Frank sing us with the elegance and the charisma that best represents him.

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , ,

Leave a Comment