El oriental Saratoga

3 junio, 2016

Esta colección de Güell Lamadrid nos muestra un tejido con influencias orientales y románticas que siguen un estilo delicado. Su dibujo está estampado sobre una noble base de lino y rayón con una mezcla de flores y pájaros en elegantes matices de colores. El dibujo está tratado de una forma pictórica muy particular, creando un aspecto rústico y envejecido.

SARATOGA_GL_DIC2015_126

SARATOGA_GL_DIC2015_129

Es por eso que vamos a hablar de Saratoga con elementos que nos hagan viajar a un lugar oriental, romántico y delicado.

Saratoga como una isla

Islas Perenthian, Malasia. Estas islas se encuentran aproximadamente a 10 millas náuticas de la costa del noreste de Malasia Occidental en el estado de Terengganu. Corales vírgenes, el sol y una hamaca entre dos palmeras es lo que podrás disfrutar en este entorno tan idílico. No hay carreteras, ni ruidos molestos o rascacielos. Tan solo selva y playas de arena fina, por lo que es el destino ideal para los más románticos.

viaje-a-malasia--perhentian-island-jetty

Saratoga como un parque

Kuala Lumpur Bird Park. A 10 minutos del centro de la oriental ciudad de Kuala Lumpur se encuentra el Parque Nacional de Aves, situado en el pintoresco Jardín Botánico de Perdana. El concepto del vuelo libre es la principal característica de este refugio para más de 3.000 aves de 200 especies locales y extranjeras.

perdana11 - copia

Saratoga como un autor literario

Haruki Murakami. Haruki Murakami es considerado uno de los grandes representantes de la literatura fantástica. Este autor japonés basa su mundo oriental para conseguir sumergir al lector en una ilusión que se alimenta de la realidad y crea un mundo repleto de simbolismo y magia. Sus obras han generado críticas positivas, pero a menudo también han sido criticadas por la literatura tradicional japonesa.

haruki-murakami

Saratoga como un pintor

Katsushika Hokusai. Conocido simplemente por Hokusai, fue un pintor y grabador japonés, representante de la escuela Ukiyo-e, más conocida como “pinturas del mundo flotante”. Pero su obra fue muy inmensa y variada, por eso hemos escogido algunas de las que representan más el lado romántico y oriental de nuestra colección Saratoga.

FLORES2 - copia

— ENGLISH —

This Güell Lamadrid‘s collection shows us a fabric with oriental and romantic influences that present a delicate style. The drawing is stamped on a base of linen and rayon with a mixture of flowers and birds in elegant shades of colors. The drawing is treated in a very particular pictorial form, creating a rustic and aged appearance.

We are dedicating the article of Saratoga to talk about elements that transport us to an Oriental, romantic and delicate place.

Saratoga as an island

Perenthian Islands, Malaysia. These islands are located about 10 nautical miles off the northeastern coast of West Malaysia in the state of Terengganu. Virgin corals, sun and a hammock between two palm trees are just what you need to enjoy this idyllic environment. No roads, no annoying noises or skyscrapers. Just jungle and sandy beaches: the ideal destination for romance.

Saratoga as a park

Kuala Lumpur Bird Park. 10 minutes away from the eastern city of Kuala Lumpur we find the National Bird Park, located in the picturesque Perdana Botanical Garden. The concept of free flight is the main feature of this shelter for more than 3,000 birds of 200 local and foreign species.

Saratoga as a literary author

Haruki MurakamiHe is considered one of the greatest representatives of fantastic literature. This Japanese author bases his oriental world to immerse the reader in an illusion that feeds on reality and creates a world full of symbolism and magic. His works have generated positive reviews, but he has often been criticized by Japanese traditional literature.

Saratoga as a painter

Katsushika Hokusai. He was a Japanese artist, ukiyo-e painter and printmaker of the Edo period, known as “pictures of the floating world”. His work was huge and very varied, so we have chosen some examples that represent the most romantic and the eastern side of our Saratoga collection.

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , ,

Leave a Comment