Las historias de verano de Alps

30 junio, 2016

Esta vez Les Créations de la Maison nos trae una colección de aspecto rústico, con tejidos creados de una mezcla entre lino y seda bajo colores frescos y atractivos. Sus diseños de distintas rayas y cuadros nos recuerdan a un ambiente veraniego que nos lleva de playa en playa y de un amor de verano a otro. De eso va esta colección.

GL_DIC2015_002

GL_DIC2015_021

Las vacaciones de verano están cada vez más cerca y Alps no podría inspirarnos otra cosa distinta a esto.

Alps como un pintor

Joaquín SorollaEl pintor impresionista, postimpresionista y luminista español desarrolló durante toda su carrera una habilidad propia por los retratos y especialmente conocido por sus paisajes de playa habitados por personajes que consiguen contarnos historias de verano y trasladarlas a nuestros días, transmitiéndonos ese calor y esa libertad que nos da el verano.

nina-entrando-bano

Alps como una película

Mi chica (1991). La generación de los años 90 la recordará con cariño por su historia enternecedora y algo triste, pero que nos habla del amor en todos sus sentidos. Con el verano de trasfondo, “Mi chica” es rememorada por llevar consigo uno de los besos más inocentes del cine. La pequeña protagonista (Veda), traumada con la muerte desde que perdió a su madre, empieza a descubrir los primeros sentimientos de amor. Enamorada de su profesor, se apunta a un curso de verano de poesía con tal de impresionarlo, a la vez que Thomas, su mejor amigo, se convertirá en algo más.

SHEVA-My-Girl-scene

Alps como una canción

“Sunny Afternoon” de The Kinks. Esta canción del grupo de rock inglés The Kinks nos traslada a cualquier tarde soleada de verano, donde lo único que apetece es no hacer nada, olvidarnos de lo malo y disfrutar.

And I love to live so pleasantly,

Live this life of luxury,

Lazing on a sunny afternoon.

In the summertime

Alps como un lugar al que veranear

Cadaqués, Cataluña. Ubicada en la Costa Brava, Cadaqués es ya una de las localidades catalanas favoritas para veranear. Por sus pequeñas preciosas calas, sus casas blancas en contraste con el azul del mar, su lado artístico o su herencia pesquera. Sea como sea, nadie puede escaparse de su encantador paisaje y su estilo de vida mediterráneo.

cadaques-vom-meer

— ENGLISH —

This time Les Créations de la Maison brings us a collection with a rustic look, with fabrics created from a mixture of linen and silk under fresh and attractive colors. The designs of various stripes and plaids remind us a summer atmosphere that takes us from beach to beach and a summer love to another. This collection is about that.

The summer holidays are getting closer and Alps couldn’t inspire other that this.

Alps as a painter

Joaquín SorollaThe impressionist, post-impressionist and Spanish Luminary painter developed throughout his career a skill for self-portraits. He is especially known for the beach landscapes inhabited by characters who manage to tell summer stories and move them to our days. Stories that give us the warmth and freedom that gives us the summer.

Alps as a movie

My girl (1991). The generation of the 90s will remember it for the fondly story and somewhat sad. This movie speaks about love in every sense. With summer background, “My Girl” is remembered for having one of the most innocent movie kisses. The little protagonist (Veda), traumatized by death since she lost her mother, begins to discover the first feelings of love. In love with her teacher, she adds to a poetry summer course to impress him, at the same time that her best friend Thomas will become in something else.

Alps as a song

“Sunny Afternoon” by The Kinks. This song from the English rock band The Kinks takes us to any sunny summer afternoon, where all you want is to do nothing, forget the bad and enjoy.

And I love to live so pleasantly,

Live this life of luxury,

Lazing on a sunny afternoon.

In the summertime

Alps as a place to spend the summer

Cadaqués, Catalonia. Located on the Costa Brava, Cadaques is already a favorite Catalan town for the summer. For the beautiful small coves, white houses contrasting with the blue sea, the artistic side or the fishing heritage. Anyway, no one can escape from the charming landscape and Mediterranean lifestyle.

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Leave a Comment