Morocco: reivindicando la elegancia del mueble de exterior

9 junio, 2015

Hay quien considera el mueble y las telas de exterior como decoración de segunda división. Nada más lejos de la realidad: entre las últimas colecciones de Les Créations de la Maison está Morocco, una colección llamada a salir al exterior y demostrar todo su potencial en muebles de jardín.

Les Créations_MOROCCO (5)

Les Créations_MOROCCO (40)

Tanto la tela Fez como la Cablanca tienen todas las prestaciones de la fibra de polipropileno que las compone: durabilidad, resistencia a la luz solar y a la humedad, pero a la vez, están totalmente alejadas de la apariencia técnica que sus prestaciones sugieren.

Les Créations_MOROCCO (37)

En realidad encajan perfectamente con la elegancia minimalista de Les Créations de la Maison. Porque estética y funcionalidad pueden ir perfectamente de la mano y nos encanta demostrarlo con todo lo que editamos.

Les Créations_MOROCCO (35)

Les Créations_MOROCCO (34)

Les Créations_MOROCCO (27)

Les Créations_MOROCCO (19)

Les Créations_MOROCCO (10)

Les Créations_MOROCCO (8)

ENGLISH

It is a common mistake to consider outdoor furniture and fabrics as second class decoration. Actually, among the last features by Les Créations de la Maison there is Morocco, a collection called to shine in your garden and to show it’s potential in outdoor furniture.

Fez and Casablanca are fabrics that feature the best properties of polypropylene fiber: durability, sun light and humidity endurance, but, at the same time, are totally away of the technical look that their performance suggests.

We must say both fabrics fit perfectly with the minimalist elegance of Les Créations de la Maison, where aesthetics meets functionality and where we like to prove this motto with everything we curate.

Leave a Comment