Paisley, Shetland y Cottony: elegancia natural

16 noviembre, 2015

Tres telas que pueden combinarse de múltiples formas y crear ambientes de lo más distintos pero siempre partiendo de colores orgánicos y materias naturales. Paisley es un jacquard de algodón con un discreto y elegante motivo de cashmere; Shetland un elegante visillo doble ancho de lana, lino y viscosa, y Cottony, un algodón de doble cara en colores orgánicos, desenfadado e ideal como tejido lencero o cortinero.

Cottony.Paisley_25A5711

Cottony_LCM_25A5618

Paisley_LCM_25A5729

Paisley.Shetland.Cottony_LCM_25A5693

Paisley, Shetland y Cottonier según una obra de arte
Los desastres de la guerra de Francisco de Goya. La luz, la sombra y el grabado bastaban al artista para retratar situaciones complejas. Mientras que cualquiera de las telas del libro aporta un toque discreto y natural, la coordinación entre las tres las potencia y brinda un toque elegante a cualquier ambiente.

Goya-guerra-tampoco

Goya-guerra-tristes-presentimientos

Paisley, Shetland y Cottony según una canción
Bob Dylan The times they are a changin. Los únicos artificios de Dylan son una sensibilidad y una visión únicas. Una guitarra, una harmónica y su voz le bastan para llegar a todas partes. En cierto modo nuestro libro, con solo tres telas distintas, puede abarcar todo el hogar.

Paisley, Shetland y Cottony según una película
Jules y Jim de François Truffaut. Un triángulo amoroso retratado con personalidad y sensibilidad. En cierto modo, Paisley, Shetland y Cottony hacen que la elegancia sea compatible con el desenfado de la nouvelle vague.
jules-et-jim

Paisley, Shetland y Cottony según una ciudad
Hyderabad, India. Una de las ciudades históricas de la India ha sabido convertirse en su Silicon Valley sin renunciar a su esencia, a las callejuelas y a los patrones del cashmere. Paisley, Shetland y Cottony pueden crear ambientes clásicos o radicalmente contemporáneos. Todo dependerá de cómo se coordinen entre ellos.

hyderabad

¿Y a ti, qué te inspiran Paisley, Shetland y Cottony?

ENGLISH

Three fabrics which can be combined in many ways to create really different athmospheres out of organic colors and natural materials. Paisley is a cotton jacquard with an elegant and discret chasmere pattern; Shetland is an elegant lace curtain in wool, linen and viscose with doubled width, and Cottony a double sided lighthearted cotton in organic colors, ideal as bedsheet or as curtain.

Paisley, Shetland y Cottonier according to a work of art
The disasters of war by Francisco de Goya. Light, dark and printmaking were enough for this master to portray complex situations. While any of the fabrics in this book can bring in a natural and discret touch, coordinating them can uplift the elegance of any place.

Paisley, Shetland y Cottony according to a song
Bob Dylan The times they are a changin. Despite being a genius, Dylan’s craft was just the product of a unique sensitivity and vision. A guitar, a mouthorgan and his voice are enough for his songs to reach everywhere. In a certain way, our book is the same: with only three different fabrics, any room in the house can become wonderful.

Paisley, Shetland y Cottony according to a film
Jules et Jim by François Truffaut. A love triangle portrayed with personality and sensitivity. In a certain way, Paisley, Shetland and Cottony are like the nouvelle vague: they prove that elegance can also be totally natural.

Paisley, Shetland y Cottony according to a city
Hyderabad, India. One of the historic places in India has become the country’s Silicon Valley while keeping their essence: the narrow streets and the patterns of cashemere. Paisley, Shetland and Cottony can be part of classic athmospehres or contemporary ones. Everything depends on the combination.

What do Paisley, Shetland and Cottony inspire you?

Etiquetas: , , , , , , , , , ,

Leave a Comment