Wildlife Inspiration

3 noviembre, 2016

Queremos dedicar este artículo a la que debería ser una de nuestras mayores inspiraciones para todos: la Tierra. Os invitamos a abrir los ojos y descubrir los colores, las texturas, la belleza que se esconde en toda forma, animal o planta. Para ello os dejamos el trailer de Planet Earth II, un espectacular documental producido por la BBC. En 2006 se lanzó Planet Earth, galardonada con 4 Emmy, que supuso una nueva perspectiva, una nueva manera de ver, de entender y de apreciar la naturaleza.

Ahora ya están anunciando la segunda parte del documental. El rodaje de Planet Earth II supuso 117 viajes en 40 países distintos, además de la utilización de las mejores cámaras ultra-ligeras y drones. Toda esta nueva tecnología permitió al equipo capturar la vida salvaje como nunca antes se había visto. El productor del documental Mike Gunton declara que a nivel visual, Planet Earth proponía una perspectiva que decía algo como “Echemos un ojo a la Tierra para ver la escala del planeta”. Sin embargo, Planet Earth II plantea otro punto de vista: “Vamos a meternos en la vida de los animales para ver la Tierra desde su perspectiva”.

Si quieres ver el primer documental de Planet Earth del 2006, aún está disponible en Netflix.

— ENGLISH —

We want to dedicate this article to what should be our biggest inspiration of all: the Earth. We are inviting you to open your eyes and discover the colours, textures and beauty hidden beneath each form, creature or plant. To do so we are presenting the Planet Earth II trailer, an espectacular documentary produced by the BBC. 10 years ago Planet Earth was launched, awarded with 4 Emmy, and it supposed a whole new perspective, a new way to see, understand and appreciate nature.

Now they are announcing the second part of the film. The shooting of Planet Earth II involved 117 trips to 40 different countries and the best ultra-light cameras and drons. The new technology enabled the crew to capture de wildlife as never seen before. Producer Mike Gunton declares that visually Planet Earth took an almost God-like perspective and said ‘Let’s look down on the Earth and see the scale of the planet’, what Planet Earth II is doing is saying ‘Let’s get ourselves into the lives of the animals, and see it from their perspective.’”

Leave a Comment